Savez-vous comment comparer deux éléments en anglais ? Ou avez-vous peur de ne pas être compris lorsque vous voulez faire une comparaison ?
Si cela est un problème, vous trouverez ici des conseils pour faire facilement des comparaisons en anglais.
Tout d’abord, il faut s’éloigner de la langue française pour comprendre comment fonctionne le comparatif en anglais.
Là encore, l’étape la plus importante est d’adopter le raisonnement propre à la langue anglaise. Lorsque vous aurez compris comment former une comparaison, ce sera un jeu d’enfant.
Pour y réussir, il suffira de suivre la méthode ci-dessous.
Rappelez-vous que dans la vie soit on réussit, soit on apprend. L’échec n’existe pas, encore moins dans l’apprentissage d’une langue. 😊
Cependant, si vous avez peur du jugement des autres quand vous parlez anglais, je vous conseille la lecture de cet article : Comment arrêter d’avoir peur du ridicule ?
Si comparer deux éléments en anglais vous semble compliqué, ne vous mettez pas trop de pression. Le plus important est de ressentir le plaisir de s’exprimer en anglais et d’en apprendre un peu chaque jour.
I. Le comparatif de supériorité en anglais
Afin de comparer deux éléments, il faut identifier si l’adjectif est court ou long. En effet, il y a une règle à respecter dans chaque cas.
A. Comment faire un comparatif de supériorité avec un adjectif court ?
Qu’est-ce qu’un adjectif court ?
C’est un adjectif qui ne comporte qu’une syllabe. Toutefois, les anglophones considèrent aussi les adjectifs de deux syllabes se terminant par ‘y’ comme des adjectifs courts.
Comment former un comparatif de supériorité avec un adjectif court ?
Pour commencer, écrivez l’adjectif et ajoutez-lui les lettres ‘er’ (c’est ce qui correspond à « plus »). Ensuite, votre adjectif désormais modifié sera suivi du mot ‘than’.
‘Than’ signifie « que » en français.
Voici un exemple avec l’adjectif ‘small’ (« petit ») :
He is smaller than me. Il est plus petit que moi.
Cependant, il existe une petite règle supplémentaire. En effet, lorsque qu’un adjectif se termine par ‘y’, le « y » se transforme en « i ».
Ainsi, prenons un exemple avec l’adjectif ‘shy’ (« timide »).
Elle est plus timide que Jim. She is shier than Jim.
B. Comment créer un comparatif de supériorité avec un adjectif long ?
De même, un adjectif long est un adjectif qui compte deux syllabes (sauf lorsqu’il se termine par ‘y’) ou plus.
Afin de construire un comparatif de supériorité avec un adjectif long, voici le schéma à appliquer :
MORE + adjectif + THAN
Ainsi, il vous suffit d’écrire ‘more’ (qui signifie « plus ») devant l’adjectif et d’ajouter ‘than’ (« que ») après ce dernier.
Ex Le film est plus intéressant (interesting) que le livre.
The movie is more interesting than the book.
C. Les exceptions du comparatif de supériorité en anglais
Comme vous le voyez, former un comparatif de supériorité en anglais est assez simple. Or, il existe quelques exceptions à la règle. Les voici :
Tout d’abord, ‘good’ (bon) devient ‘better’ (mieux)
Puis, ‘bad’ (mauvais) se modifie en ‘worse’ (pire)
Enfin, ‘far’ (loin) devient ‘further’ (plus loin)
II. Comment former le comparatif d’égalité en anglais ?
Lorsque vous voulez dire « aussi…que », vous utilisez ce qu’on appelle le comparatif d’égalité.
Toutefois, le terme n’a pas grande importance. Ce qui compte, c’est de repérer le moment où vous voulez comparer deux choses identiques.
Dans ce cas, il n’existe pas de distinction entre les adjectifs courts et longs.
Vous aurez simplement à encadrer votre adjectif du mot ‘as’ et votre comparaison est faite 😊
Prenons un exemple. Imaginons que vous voulez comparer deux maisons aussi belles l’une que l’autre.
Voici ce que cela donnerait en anglais : ‘This house is as beautiful as the other’. (Cette maison est aussi belle que l’autre).
III. Comment former le comparatif d’infériorité en anglais ?
Vous savez désormais utiliser le comparatif de supériorité et d’infériorité. Nous allons maintenant voir le comparatif d’infériorité.
Lorsque vous dites que quelque chose est « moins que » autre chose, vous utilisez le comparatif d’infériorité.
Afin d’y parvenir en anglais, il faut employer le mot ‘less’ (qui signifie « moins ») est le placer avant l’adjectif.
Cet adjectif sera ensuite suivi du mot ‘than’ (« que »). Votre but est alors accompli !
Ainsi, le schéma du comparatif d’infériorité est :
LESS + adjectif + THAN
Tout comme le comparatif d’égalité, il n’y a pas de différence de construction entre les adjectifs longs et les adjectifs courts.
Pour vous aider à comprendre le comparatif d’infériorité, vous trouverez quelques exemples ci-dessous.
Peter est moins sportif que sa sœur.
Peter is less sportive than his sister.
Nous sommes moins bavards que lui.
We are less talkative than him.
IV. Comment apprendre aux enfants à comparer des éléments en anglais ?
Pour aider un enfant à comprendre le principe de la comparaison en anglais, il faudra l’encourager à faire régulièrement des comparaisons en anglais.
L’une des meilleures stratégies pour cela est de faire des activités ludiques avec eux. Pourquoi ne pas jouer à « qui est-ce » à table ou en voiture par exemple ?
Vous pouvez modifier un peu le jeu en demandant de faire deviner un membre de la famille…en le comparant à quelqu’un d’autre. Le premier qui trouve a gagné.
Bien sûr, le jeu des devinettes fonctionne aussi très bien pour l’utilisation des comparaisons en anglais.
J’espère que cet article vous a plu.
Pensez à me laisser un petit commentaire ci-dessous si vous avez des questions.
À très vite,
Caroline.