Comment prononcer le son TH en anglais ?

 

Oui, l’anglais est difficile à prononcer quand on débute. Les français sont d’ailleurs connus pour ne pas réussir à prononcer des sons comme les fameux « th » ou encore le « h » aspiré. Alors, la légende dit-elle vraie ? Parler anglais sans un accent à couper au couteau est-il impossible ? Bien sûr que non et nous allons voir ensemble comment nous approprier ces sons qui nous embêtent tant. 🙂

I. Quelle est la première façon de prononcer le TH anglais ?

Tout d’abord, le « th » se prononce de deux façons distinctes. Ainsi, le TH de ‘think‘ n’est pas prononcé de la même façon que celui contenu dans le mot ‘that« .

Je vous propose de voir tout de suite comment prononcer le premier ‘th’ (celui de ‘think‘). Lorsque j’étais enfant, jusqu’à mes 6 ans environ, je zozotais. Et si on aime bien se moquer gentiment des enfants qui zozotent, c’est très pratique pour la réalisation du son TH en anglais (j’en suis la preuve vivante). En fin de compte, pour bien vous l’approprier, il va justement falloir zozoter. Pour bien effectuer ce son, mettez légèrement votre langue entre les dents (la langue sera placée contre les dents du haut) et faites un « s » zozoté.

 

Rien n’est mieux qu’une petite mise en pratique pour s’approprier les explications données. So, let’s go!

Comment diriez-vous :

• TEETH (les dents)
• THINK (penser)
• THANKS (merci)

II. La deuxième manière de prononcer le TH en anglais

Comme je vous le disais tout à l’heure, il existe deux façons de prononcer le ‘th’. La première consiste à zozoter un « s » pour pouvoir réaliser ce son comme un anglophone. Je vous conseille d’exagérer le zozotement au début sinon vous risquez de tomber dans le piège de prononcer le « th » comme un « ss » et c’est là où on nous reconnait bien, nous les francophones 😉

Cette fois-ci, contrairement au premier son TH que nous avons vu précédemment, nous allons nous aider de nos cordes vocales pour bien réaliser ce son. Le but est ici de les faire vibrer. Néanmoins, on va appliquer la même méthode qu’on a vu pour l’autre son TH. Ici, nous allons aussi zozoter mais cette fois, on zozote un « z » et non pas un « s ». La langue est placée de la même façon que pour l’autre son TH mais comme nous prononçons un « z » zozoté, nos cordes vocales vibrent.

Voici un exemple que je vous invite à lire à voix haute :

THIS MONTH

Lorsque vous avez lu ces mots, avez-vous entendu la différence de sons entre le premier TH (le « s » zozoté) et le second th (le « z » zozoté) ? 

Si oui, je vous félicite car vous avez tout compris !

Et comme vous êtes vaillants, voici une autre liste de mots à lire à voix haute : 🙂

• THERE
• THAT
• THIS

En espérant que cet article vous aidera à vous sentir plus à l’aise avec le son ‘TH’, je vous dis à très vite !

Caroline